The Death of Stalin“Plays out like a feature-length version of Comedy Central’s ‘Drunk History,’ minus the slurred speech.”